Questions pour Miguel Font (Albaladejo)

[Guest]

D'abord, quand est-ce que votre site de Internet ouvrira? Je viens d'apprendre que votre societe est lie avec cela de Yanko. Est-ce que vous pouvez exliquer les differences entre les chausseurs Yanko et ceux d'Alabaladejo? Est-ce que vous faites les accessoires, pour example les portefeuilles ou les ceintures? Avez-vous un catalogue disponable au publique?

[mifg]

Bonjour Mr Bresch,

Pour le cite web c’est questions d’heures.

Pour Yanko, c’est bien Mr Albaladejo qui en est le créateur (1961) mais depuis 1997 la famille Albaladejo elle n’a plus rien a voir avec Yanko. Les seules VRAIS Albaladejo (Pepe/José) aujourd’hui sont les CARMINA SHOEMAKER.

Pour le moment on fait que les ceintures.

On ne fait pas de catalogue, j’espère qu’avec le website ça va suffire.

Je vous remercie pour l’intérêt que vous portez sur nos produits.

Salutations,

Miguel Font

[alden]

Good day Mr. Bresch

As regards the new site, it is a matter of hours now.

As regards Yanko, indeed it was Mr Albaladejo who created the brand in 1961 but since 1997 the Albaladejo family is not involved in the Yanko business. The only true Alabaladejos (Pepe/Jose) are Carmina Shoemaker.

At the present time our acccessories offering is limited to belts.

We do not have a catalogue perse as we hope the website will be sufficent for our customers.

Thank you for your interest in Alabaladejo and our products.

Sincerely

Miguel Font